Isaiah 1:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zbog svega toga, Gospodar BOG Svevladar, silni Izraelov Bog, kaže: »Oslobodit ću se svojih neprijatelja i izlit ću na njih svoju ljutnju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga govori Gospodin, GOSPOD nad vojskama, Silnik Izraelov: “Ah, riješit ću se svojih protivnika i osvetiti se neprijateljima svojim.

Croatian Bible 1988

Stog ovako govori Jahve, Gospod nad Vojskama, Junak Izraelov: "Ah, kad se iskalim na protivnicima i osvetim dušmanima!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato govori Svemogući, Gospodin nad vojskama, Izrćlov jaki Bog: “Ha, izdovoljit ću se na svojim neprijateljima, osvetit ću se svojim protivnicima!