Isaiah 10:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kao što sam svladao Samariju i njene bogove, poharat ću Jeruzalem i njegove idole.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Neću li, kako sam učinio Samariji i idolima njezinim, tako učiniti Jeruzalemu i njegovim idolima?’ ”

Croatian Bible 1988

kao što učinih sa Samarijom i kumirima njenim, neću li učiniti s Jeruzalemom i s likovima njegovim?"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ne ću li učiniti i Jeruzalemu i njegovim bogovima onako kako sam učinio Samariji i njezinim bogovima?”