Isaiah 10:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Izraelova svjetlost postat će oganj, njegov Svetac plamen. U jednom danu spalit će trnje i proždrijeti drač.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I svjetlost Izraelova postat će kao oganj, a Sveti njegov kao plamen; i spalit će i proždrijeti trnje njegovo i drač njegov u jednome danu.
Croatian Bible 1988
Svjetlost Izraelova bit će poput ognja, Svetac njegov kao plamen koji će zapalit' i proždrijeti drač njegov i trnje njegovo u jednome danu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I Izrćlova svjetlost postat će oganj i njegov Svetac živi plamen koji njegovo trnje i drač spaljuje i u jedan dan uništava.