Isaiah 10:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Siromašne lišavaju prava, uskraćuju pravdu potlačenima moga naroda, udovice pretvaraju u plijen i pljačkaju siročad.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

da potrebitog okrenu od suda i oduzmu pravo sirotinji naroda moga, da bi udovice mogle biti plijen njihov i kako bi mogli opljačkati siročad.

Croatian Bible 1988

koji uskraćuju pravdu ubogima i otimlju pravo sirotinji mog naroda, da oplijene udovice, da opljačkaju sirote!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

da odbiju od suda uboge, da siromasima mojega naroda ugrabe pravicu, da im plijen budu udovice i da mogu opljačkati sirote!