Isaiah 10:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što ćete učiniti na dan kazne, kada nesreća dođe izdaleka? Kome ćete otrčati po pomoć? Gdje ćete ostaviti svoje bogatstvo?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A što ćete učiniti u dan pohođenja i kod opustošenja koje će izdaleka doći? Kome ćete uteći za pomoć? I gdje ćete slavu svoju ostaviti?

Croatian Bible 1988

Što ćete činiti u dan kazne kad izdaleka propast dođe? Kom ćete se za pomoć uteći, gdje ostaviti blago svoje

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što ćete činiti u dan pohođenja i zla vremena, što dolazi izdaleka? Komu ćete se uteći za pomoć? I gdje ćete ostaviti svoje bogatstvo?