Isaiah 11:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Toga će se dana pojaviti poseban potomak iz Jišajeve obitelji. On će biti kao zastava narodima. Pogani će hrliti k njemu, a mjesto gdje živi bit će ispunjeno slavom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I u onaj dan postojat će korijen Jišajev koji će stajati kao stijeg narodima; njega će Pogani tražiti, i počivalište njegovo bit će slavno.”

Croatian Bible 1988

U dan onaj: Jišajev izdanak, dignut kao stijeg narodima, puci će željno tražiti. I prebivalište njegovo bit će slavno.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U onaj dan izdanak iz Jišajeva korijena stoji kao zastava naroda: neznabošci ga potražuju i njegovo počivalište bit će slavno.