Isaiah 11:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Vuk će živjeti s janjetom, leopard ležati uz jarića. Tele i lav jest će zajedno, a djetešce će ih voditi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I vuk će prebivati s janjetom, a leopard ležati s jarićem; i tele i lavić i tovljenik zajedno će biti, a malo dijete će ih voditi.
Croatian Bible 1988
Vuk će prebivati s jagnjetom, ris ležati s kozlićem, tele i lavić zajedno će pasti, a djetešce njih će vodit'.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada će vuk boraviti s janjetom, ris će ležati s jaretom, tele, lav i ovca bit će zajedno. Malen dječak može ih voditi.