Isaiah 13:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njihovi lukovi ubijat će mladiće, neće imati milosti prema dojenčadi, neće se sažaliti djeci.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Isto tako će lukovi njihovi mladiće satirati, i na plod utrobe neće se smilovati, oko njihovo ni djecu neće poštedjeti.

Croatian Bible 1988

Svi će mladići biti pokošeni, sve djevojke zatrte. Na plod utrobe neće se smilovati, nad djecom im se oko neće sažaliti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Njihovi lukovi obaraju mladiće. S plodom u utrobi nemaju milosrđa. Njihovo oko nema smilovanja prema djeci.