Isaiah 13:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Podignite zastavu na golom brdu. Doviknite im, mahnite im rukom, da uđu kroz vrata za plemiće.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Podignite stijeg na gori visokoj, uzdignite glas k njima, mahnite rukom da mogu ući na vrata plemićka.

Croatian Bible 1988

Na goletnu brdu dignite zastavu, vičite im iz sveg grla. Mašite rukom neka dođu na vrata kneževska.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Podignite zastavu na goletnoj gori! Vičite im iza glasa! Mašite rukom, neka uđu na vrata silnika!