Isaiah 13:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zapovjedio sam svojim svetima, pozvao sam svoje ratnike, koji se raduju mojoj pobjedi, da izvrše moju srdžbu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ja sam zapovjedio svojim posvećenicima i ja sam pozvao svoje moćnike, zbog srdžbe moje, baš one koji se raduju mojoj uzvišenosti.”
Croatian Bible 1988
Zapovijed dadoh svetim svojim ratnicima, gnjevu svom pozvah svoje junake koji slave veličanstvo moje.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
”Ja sam sam zapovjedio svojim posvećenima, pozvao sam na sud svojega gnjeva također svoje junake, koji se ponosno raduju.”