Isaiah 14:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi će se oni odazvati i reći ti: »I ti si mrtav, kao i mi, postao si poput nas.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi će oni tebi progovoriti i reći: ‘Zar si i ti postao slab kao i mi? Zar si postao poput nas?

Croatian Bible 1988

Svi ti oni progovaraju: "I ti si skršen k'o i mi, nama si sličan postao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni ti svekoliki progovaraju i dovikuju: I ti si postao kao mi, s nama si se izjednačio.