Isaiah 14:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Pretvorit ću ga u močvaru gdje će živjeti ježevi. Pomest ću ga metlom uništenja«, govori BOG Svevladar.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“I dat ću ga u posjed bukavcima i jezercima vodnim, i pomest ću ga brezovom metlom razornom”, govori GOSPOD nad vojskama.

Croatian Bible 1988

Dat ću ga u posjed ježevima i močvarama. Pomest ću ga metlom zatornom - riječ je Jahve nad Vojskama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Napravit ću od njega stan ježevima, baruštinu, izmest ću ga metlom uništenja”? govori Gospodin nad vojskama.