Isaiah 14:32 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A što će glasnici toga naroda javiti o nama? Reći će: »BOG je učvrstio Sion, siromašni njegova naroda ondje su našli utočište.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Što li će netko tada odgovoriti glasnicima naroda? Da je GOSPOD utemeljio Sion i da će se siromasi naroda njegovog u njega pouzdati.”

Croatian Bible 1988

Što će se tad odgovoriti glasnicima naroda? "Jahve zasnova Sion, i u njem su zaštićeni siromasi njegova naroda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Što će se odgovoriti neznabožačkim glasnicima? “Tvrdo je utemeljio Gospodin Sion. Tamo su zaklonjeni siromasi njegova naroda.”