Isaiah 15:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Presušio je potok Nimrim, trava je uvenula, biljke su nestale, nigdje zelenila.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer će vode nimrimske opustjeti; jer se sijeno sparuštalo, trava nestaje, zelenila više nema.

Croatian Bible 1988

Da! Vode nimrimske postadoše pustinja: trava usahla, bilja nestalo, zelenila više nema.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vode u Nimrimu postaju pustinja. Jer je usahnulo bilje, uvenula trava. Nestalo je zeleni.