Isaiah 15:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jauk se razliježe granicom Moaba, sve do Eglajima i Beer Elima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer se vapaj razlijeva granicama moapskim, jauk njegov do Eglaima, jauk njegov sve do Beerelima.

Croatian Bible 1988

Da! Jauk se razliježe po kraju moapskom: kukanje mu do Eglajima, kukanje mu do Beer Elima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Naokolo na granicama Moaba diže se vika. Do Eglajima odjekuje njihov jauk, do Beer Elima njihovo jadikovanje.