Isaiah 16:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Kao ptice koje se razbježe kad su izbačene iz gnijezda, takve će biti Moapke na gazovima rijeke Arnon.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer će biti poput ptice lutalice otjerane s gnijezda; takva će kći moapska biti na arnonskim gazovima.
Croatian Bible 1988
Kao razbjegle ptice, kao raspršeno gnijezdo bit će kćeri moapske na arnonskim gazovima.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kao ptice što bježe, kao istjerano gnijezdo bit će kćeri Moaba na gazovima Arnona.