Isaiah 18:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sve će ih ostaviti gorskim pticama grabljivicama i divljim životinjama. Ptice grabljivice na njima će provoditi ljeto, a divlje životinje zimu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bit će zajedno ostavljeni pticama gorskim i zvijerima zemaljskim; i ptice će na njima ljetovati, a sve zvijeri zemaljske će na njima zimovati.

Croatian Bible 1988

Svi će biti ostavljeni grabljivicama gorskim i zvijerima zemaljskim. Grabljivice će na njima ljetovati, zvijeri zemaljske zimovati."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Predaju se zajedno gorskim pticama grabljivicama i zvijerima zemaljskim. Ptice grabljivice stanuju na njima ljeti, zvijeri zimi.