Isaiah 19:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nema pomoći Egiptu, ni od glave ni od repa, ni od palmine grane ni od trske.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neće za Egipat biti nikakva djela što bi ga napravila glava ili rep, grana ili rogoz.

Croatian Bible 1988

U Egiptu više ne može uspjeti ništa od onog što čine glava i rep, palma i sita.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako Egipat ne će više činiti djela: bilo od glave ili repa, od palmine grane ili od site.