Isaiah 2:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oborit će se pogled bahatoga, ponizit će se ljudska oholost. Toga će se dana jedino BOG uzvisiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Uzvišen izgled ljudski bit će ponižen i bahatost ljudska bit će pognuta; i sâm GOSPOD bit će uzvišen u onaj dan.

Croatian Bible 1988

Ohol pogled bit će skršen i bahatost ljudska ponižena. Jahve će se uzvisiti, on jedini - u dan onaj.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prignut će se uznositost ljudi, poništit će se oholost muževa. Samo je Gospodin uzvišen u onaj dan.