Isaiah 2:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zemlja im je puna idola, klanjaju se djelu svojih ruku, onome što su njihovi prsti načinili.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I idola im je zemlja puna; iskazuju štovanje djelu ruku svojih onome što su prstima svojim napravili.

Croatian Bible 1988

Zemlja mu je prepuna kumira i oni se klanjaju pred djelom ruku svojih, pred onim što njihovi načiniše prsti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Puna je njihova zemlja idola. Klanjaju se djelu svojih ruku, što ga napraviše njihovi prsti.