Isaiah 20:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sargon, asirski kralj, poslao je svojega glavnog zapovjednika na Ašdod. On ga je napao i osvojio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

One godine u kojoj je Tartan došao u Ašdod, (kad ga je poslao Sargon, kralj asirski) zaratio je protiv Ašdoda i osvojio ga,

Croatian Bible 1988

U godini kad je vrhovni vojskovođa, koga bijaše poslao Sargon, kralj asirski, došao u Ašdod, napao ga i zauzeo,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bilo je u godini kada je vrhovni vojskovođa, kojega je bio poslao asirski kralj Sargon, došao u Ašdod, opkolio ga i zauzeo.