Isaiah 20:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada je BOG rekao: »Moj sluga Izaija tri je godine išao gol i bos. To je znak protiv Egipta i Etiopije.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je GOSPOD rekao: “Kao što je sluga moj Izaija tri godine hodao gol i bos kao znak i čudo protiv Egipta i protiv Etiopije,

Croatian Bible 1988

Tada reče Jahve: "Kao što je sluga moj Izaija tri godine išao gol i bos kao znak i znamenje Egiptu i Kušu,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada reče Gospodin: “Kako ide naokolo moj sluga Izaija već tri godine bez gornje haljine i bos u znak i znamenje protiv Egipta i Kuša,