Isaiah 21:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Srce mi preskače, drhtim od straha. Željno sam čekao sumrak, ali pretvorio se u užas.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Srce moje je lupalo, groza me je prepala; noć za kojom sam žudio pretvorila mi se u strah.
Croatian Bible 1988
Srce mi dršće, groza me obuze, sumrak za kojim čeznuh postade mi užas.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Smeteno mi kuca srce. Groza me hvata. Sumrak za kojim sam čeznuo pretvorio mi je u strahotu.