Isaiah 21:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Postavljaju stolove, prostiru tepihe da bi jeli i pili. Ustanite, zapovjednici, ulaštite štitove!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Pripravi stol, stražari u stražarnici, jedi, pij! Ustanite, knezovi, i štit namažite!
Croatian Bible 1988
Postavljaju stol, prostiru stolnjak, jede se i pije ... Ustajte, knezovi, mažite štit!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Spremi se stol, prostre se pokrivalo. Jede se i pije. “Ustajte, knezovi, mažite štit!”