Isaiah 21:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada je stražar povikao: »Gospodaru, cijeli dan stojim na stražarskoj kuli i cijelu sam noć na svom položaju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je viknuo: “Lav, gospodaru moj! Ja danju neprestano stojim na stražarnici i ja stražarim svu noć na straži svojoj.
Croatian Bible 1988
A stražar viknu: "Povazdan, Gospodaru, stojim na stražarnici, čitavu noć na straži prostojim."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I on povika: “Na straži, Svemogući, stojim jednako danju! Na svojoj straži stojim po svu noć!