Isaiah 22:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Ovo je proroštvo o Dolini viđenja: Što je tvojim stanovnicima da su se svi popeli na krovove?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Breme za dolinu viđenja. Što ti je sada da si sav uzašao na krovove?
Croatian Bible 1988
Proroštvo o Dolini viđenja: Što ti je da uzlaziš sav na krovove,
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Osuda nad dolinom gledanja. Što ti je te je sav tvoj narod uzašao na krovove,