Isaiah 22:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A kad tamo — veselje i radost! Stoka se kolje i ubijaju se ovce, jede se meso i pije vino! A vi govorite: »Jedimo i pijmo, jer sutra ćemo umrijeti.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I gle: radost i veselje; kolju goveda i ubijaju ovce, jedu meso i piju vino: “Jedimo i pijmo, jer ćemo sutra umrijeti.”

Croatian Bible 1988

A gle: radost i veselje, ubijaju goveda i kolju ovce; jedu meso i piju vino: "Jedimo i pijmo, jer sutra nam je mrijeti."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali eto: radost i veselje ubijaju goveda i kolju ovce, jedu meso i piju vino: “Jedite i pijte, jer sutra smo mrtvi!”