Isaiah 22:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Elam uzima tobolac, s konjanicima i konjima. Kir priprema štit.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I Elam je tobolac nosio hodeći s bojnim kolima punim ljudima i s konjanicima, a Kir je štit otkrio.

Croatian Bible 1988

Elam tobolac uzima, Aram konja jaše, a Kir štit otkriva.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Elam je uzeo tobolac na zapregnutim kolima, i Kir je otkrio štit.