Isaiah 22:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tvoje prekrasne doline pune su bojnih kola, a konjanici stoje pred vratima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodit će se da će se tvoje birane doline napuniti bojnim kolima, a konjanici će se postrojiti u bojne redove na vratima gradskim.

Croatian Bible 1988

Krasne doline tvoje pune su bojnih kola, konjanici stižu pred vrata.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Krasne tvoje doline bile su pune kola. Na gradskim vratima namjestili se konjanici.