Isaiah 23:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Brodovi iz Taršiša, vratite se kući. Prijeđite more kao da je rijeka, nitko vas neće zaustaviti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Prijeđi preko zemlje svoje kao rijeka, kćeri taršiška; nema više otpora.

Croatian Bible 1988

Obrađuj zemlju, kćeri taršiška, tvoje luke više nema!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poplavi svoju zemlju kao Nil, tarsiška kćeri; nema tu više pojasa!