Isaiah 23:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Putovali ste preko golemih voda. Donosili ste Tiru žito iz Šihora i žetvu s Nila koje ste prodavali drugim narodima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A na velikim vodama sjeme sihorsko, žetva rijeke, prihodi su njegovi; on je sajmište narodima.

Croatian Bible 1988

Sjetva Nila, žetva Rijeke, bijaše njegovo bogatstvo. On bijaše sajmište narodima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Po velikim vodama dolazilo mu sjeme Sihora, žetva Nila. Tako je postao tržnica narodima.