Isaiah 24:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ona se trese i puca, posve je uzdrmana.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zemlja će se potpuno razbiti, potpuno će se zemlja rascijepiti, zemlja će se silno pomicati.

Croatian Bible 1988

Zemlja će se grozno razbiti, zemlja će se strašno raspući, zemlja će se silno uzdrmati,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zemlja se razbija, zemlja se raspada, ona se žestoko trese!