Isaiah 24:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bit će okupljeni kao sužnji u jami, zatvoreni u tamnicu i kažnjeni nakon mnogo dana.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I sakupit će se kao sužnji u jami sakupljeni, i bit će zatvoreni u tamnici i poslije mnogo dana bit će pohođeni.
Croatian Bible 1988
bit će sakupljeni i zasužnjeni u jami, zatvoreni u tamnicu i nakon mnogih dana kažnjeni.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Bit će zatvoreni u tamnicu kao sužnji. Iza ključanice i prijevornice moraju dugo ispaštati.