Isaiah 24:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Mlado vino tuguje, loza se suši, svi veseljaci plaču.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Mošt tuguje, loza sahne, uzdišu svi koji imaju vesela srca.
Croatian Bible 1988
Vino tuguje, loza vene, uzdišu svi što bijahu srca vesela.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tuguje vino. Vinova loza izumire. Uzdišu svi koji su bili veseli.