Isaiah 25:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Oborit će visoke zidove njihovih tvrđava, srušiti ih i baciti na zemlju, u prašinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I visoku utvrdu tvojih zidina on će razvaliti, oboriti i baciti na zemlju, i to u prah.

Croatian Bible 1988

Visoku tvrđu tvojih zidina on razvaljuje, na zemlju baca, u prah ruši.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On će tvoje tvrde, strme zidove razvaliti, oboriti, baciti ih na zemlju u prah.