Isaiah 27:6 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U danima koji dolaze, Jakov će se ukorijeniti, a Izrael će propupati i procvjetati, ispunit će plodovima cijeli svijet.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

On će ukorijeniti one koji od Jakova dolaze, Izrael će procvjetati i propupati, i lice svijeta napuniti plodom.

Croatian Bible 1988

Dolaze dani kad će se ukorijeniti Jakov, razgranit' se i procvasti Izrael, i sav svijet plodovima napuniti.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U budućim danima ukorijenit će se Jakov, procvjetat će i uzrasti Izrćl, i napunit će cijeli svijet plodovima.