Isaiah 27:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Je li udario Izraelce tako jako kao one koji su udarali njih? Je li ih ubio toliko koliko onih koji su ubijali njih?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Je li ga udario kako je udario one koji su njega udarali? Ili je li ubijen kako su ubijeni oni koje je on ubio?

Croatian Bible 1988

Je li ga udario kako udari one koji njega udarahu? Je li ga ubio kako ubi one koji njega ubiše?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Je li ih možda udario kako je udario one koji su njega udarali? Je li možda davio kako je davio one koji su njega davili?