Isaiah 28:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Već mu je bio rekao: »Ovo je mjesto počinka! Neka se umorni odmore i ovdje nađu mir.« Ali nisu htjeli poslušati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

kome je rekao: “Ovo je počinak, njime učinite da umorni počine! Ovo je okrepa.” Ali nisu htjeli poslušati.

Croatian Bible 1988

On im reče: "Evo počinka, dajte umornom da otpočine! Evo odmora!" Ali ne htjedoše poslušati.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

on koji im je rekao: “Ovo je počivalište? dajte počinak umornima!? i ovo je danište.” Ali ne htjedoše poslušati.