Isaiah 29:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG je na vas izlio duh obamrlosti. Zatvorio vam je oči — vaše proroke, pokrio vam je glave — vaše vidovnjake.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer je GOSPOD na vas izlio duh dubokog sna te zatvorio oči vaše, pokrio je proroke i glavare vaše i vidovnjake.

Croatian Bible 1988

Jahve je izlio na vas duh obamrlosti, zatvorio je oči vaše - proroke, zastro glave vaše - vidioce.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer je izlio Gospodin na vas duh najdubljega sna. Vaše oči, proroke, zatvorio je. Vaše glave, vidioce, zastro je.