Isaiah 29:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali ja ću te opkoliti, Ariele, i bit će plača i kuknjave, i bit ćeš mi kao žrtvenik.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak ja ću izmučiti Ariela, i nastat će muka i žalost; i dogodit će mi se kao Arielu.

Croatian Bible 1988

pa ću pritisnuti Ariel i nastat će jauk i lelek. Za mene ćeš biti Ariel,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jest, pritisnut ću Božje ognjište. Bit će lelek i jauk. On će mi postati Božjim ognjištem.