Isaiah 3:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Evo, Gospodar, BOG Svevladar, oduzet će Jeruzalemu i Judi sve na što se oslanjaju: sve zalihe kruha i vode,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer gle, Gospodin, GOSPOD nad vojskama, oduzima od Jeruzalema i od Jude potporu i štap, svu potporu u kruhu i svu potporu u vodi;

Croatian Bible 1988

Gle, Gospod, Jahve nad Vojskama, oduzima Jeruzalemu i Judeji svaku potporu, pomoć u kruhu i pomoć u vodi,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gle, Svemogući, Gospodin nad vojskama, oduzima Jeruzalemu i Judi štap i potporu, svaku potporu u kruhu, svaku potporu u vodi;