Isaiah 30:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato ovako kaže Izraelova Svetinja: »Budući da ste odbacili ovu riječ, i uzdali se u nasilje i prijevaru,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato ovako govori Sveti Izraelov: “Zato što prezirete riječ ovu i pouzdajete se u tlačenje i izopačenost i na njih se oslanjate,

Croatian Bible 1988

Stog' ovako zbori Svetac Izraelov: "Jer riječ ovu odbacujete, a uzdate se u opačinu i prijevaru i na njih se oslanjate,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato ovako veli Svetac Izrćlov: “Budući da odbacujete ovu moju riječ i uzdate se u opačinu i prijevaru, i na njih se oslanjate,