Isaiah 32:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Drhtite, vi, nemarne žene, tresite se od straha, vi, bezbrižne. Skinite svoju odjeću, stavite tkaninu za žalovanje oko bokova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dršćite, vi žene koje ste u lagodnosti, strepite, bezbrižnice, svucite se i razgolite i opašite kostrijet oko bokova svojih.

Croatian Bible 1988

Dršćite, nehajnice, strepite, lakoumnice, svucite se, obnažite, oko bedara kostrijet opašite!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Strašite se, bezbrižne! Dršćite, lakovjerne! Svucite se, skinite haljine i ostavite samo bedra zaogrnuta!