Isaiah 32:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bili bi kao zaklon od vjetra, sklonište od oluje, potok u pustinji i sjena velike stijene u žednoj zemlji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svatko će biti kao skrovište od vjetra i kao zaklon od oluje, kao rijeke vode na sušnome mjestu, kao sjena velike stijene u iscrpljenoj zemlji.

Croatian Bible 1988

svaki je kao zavjetrina, utočište od nevremena, kao u sušnoj zemlji potoci, kao sjena u žednoj pustari.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svaki će biti utočište od bure, zaklon od vjetra, kao potoci u suhoj pustari, kao sjena velike stijene u zemlji ispucanoj od suše.