Isaiah 33:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On će živjeti na visovima, tvrđava na litici bit će mu utočište. Imat će dovoljno kruha i neće mu ponestati vode.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
on će prebivati na visinama, mjesta obrane njegove bit će utvrde na stijenama; kruh će mu se davati, vode će mu biti osigurane.
Croatian Bible 1988
on će prebivati u visinama, tvrđe na stijenama bit će mu utočište, imat će dosta kruha i vode će mu svagda dotjecati.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
taj će stanovati na visinama, gradovi su na stijenama njegovo utočište, njegov kruh ne ponestaje, njegova voda ne će nikada presušiti.