Isaiah 33:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Nitko tko živi na Sionu neće reći: »Bolestan sam« jer će im biti oprošteni grijesi.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I nijedan stanovnik neće reći: “Bolestan sam!” Narodu što ondje prebiva oprostit će se nepravda njegova.
Croatian Bible 1988
I nijedan građanin neće reći: "Bolestan sam!" Narodu što živi ondje krivnja će se oprostiti.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I nijedan stanovnik ne će reći: “Stradam.” Narod što tamo prebiva, slobodan je od krivnje.