Isaiah 33:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Nestat će plijen koji smo sakupili, kao od najezde gusjenica, kao od navale skakavaca.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A vaš će se plijen sakupiti kao što se sakupljaju gusjenice; kao najezda skakavaca pojurit će na njih.

Croatian Bible 1988

i plijen se skuplja kao što se kupe šaške, na nj će navaliti kao jato skakavaca.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pokupit će se vaš plijen kao što se kupe skakavci, skočit će se na nj kao što skaču skakavci.