Isaiah 34:12 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Njegovi plemići neće imati ništa što bi mogli zvati kraljevstvom; nestat će svi njegovi poglavari.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Pozvat će oni plemiće njezine u kraljevstvo, no ondje nikoga neće biti; i svi knezovi njezini nestat će.

Croatian Bible 1988

Ondje će se nastaniti jarci, neće biti više plemića njezinih, ondje se više neće proglašavat' kraljevi, svi će joj knezovi biti uništeni.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od njezinih plemića nema više nijednoga da proglasi kraljevstvo. Svi će njezini knezovi iščeznuti.