Isaiah 34:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pustinjska stvorenja susretat će hijene, jarci-demoni dozivat će se meketanjem. Tamo će žena-demon sebi nalaziti mjesto počinka.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I zvijeri pustinjske susretat će se sa zvijerima otočnim, i satiri dozivati drugove svoje; i sova kukuvija ondje će počivati i sebi naći počivalište.
Croatian Bible 1988
Ondje će se sretat divlje mačke s hijenama, jarci će dozivati jedan drugoga; ondje će se odmarati Lilit našav počivalište.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tamo će se susretati mačke i divlji psi. Aveti se tamo sastaju. Samo se tamo odmara vještica i nalazi sebi počivalište.