Isaiah 34:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
BOG je ljut na sve narode, bijesan na sve njihove vojske. Do kraja će ih zatrti, predat će ih pokolju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer je jarost GOSPODNJA nad svim narodima, i bijes njegov nad svim vojskama njihovim; on ih je potpuno uništio, predao ih je pokolju.
Croatian Bible 1988
Jer razgnjevi se Jahve na sve narode, razjari se na svu vojsku njihovu. Izruči ih uništenju, pokolju ih predade.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Jer je razgnjevljen Gospodin na sve narode, razljućen na sve njihove vojske. On ih je prokleo, predao ih na pokolj.